Drago dete... kakva je šteta za tebe što ja nisam mrtav.
Kære barn... hvilken skam, at jeg ikke er død for din skyld.
Šteta za Steeda i gðu Peel.
Trist med Steed og fru Peel.
Šteta za vašu zemlju najbolja u provinciji... a tako loše iskorišcena.
Det er en skam, Deres jord er provinsens bedste men så dårlig holdt.
Nije ni šteta za ogavna ljigavca.
Men det er sgu nok også godt det samme.
Dobro, šteta za tebe, jer ja nisam više zaljubljena u tebe.
For jeg er ikke forelsket i dig mere. - Op med dig!
Šteta za tebe, kad sam bila klinka, htela sam da budem dobar novinar.
Ærgerligt for dig, men da jeg var et barn, ønskede jeg at blive en god journalist.
To je prava šteta za tebe, Jorge.
Det var da ærgeligt for dig hva, Jorgay.
Nisam govorila o tebi, mislim da je šteta za tvoje deèake.
Jeg mente ikke for dig. Det er synd for dine drenge.
To bi bila krajnja šteta za sve nas.
Det ville være en skam for os alle.
To bi bila šteta za savršeno dobrog pajkana... I sestru.
Det ville være spild af en god betjent... og søster.
Ali znaš, bila bi šteta za sve da saznaju za tvoju ovisnot o Jerry Springeru.
Men det ville være synd hvis alle vidste at du er besat af Jerry Springer.
To je baš šteta za Mikeov biznis.
Det er sådan en skam med Mikes forretning.
To je velik trošak energije i resursa, te također velika šteta za okoliš.
Der er et enormt spild af energi og ressourcer til stor skade for miljøet.
Šteta za tebe, dobro je to znati.
Okay, det er ellers nyttig viden.
Da, pa, znaš, šteta za Weylanda, jer svi dogovori sa njim su poništeni.
Jah, men, det er en skam med Weyland, fordi alle aftaler med ham, er annulleret og ugyldige.
Šteta za pogled, ako stalno gledate u loptice.
Det er spild af god udsigt at komme her og fokusere på sine kugler.
Čak i u slučaju nesreće, reaktor može biti spržen, što je, znate, šteta za energetsku kompaniju, ali nećemo kontaminirati velike količine zemljišta.
Selv i tilfælde af et uheld, ja, reaktoren er måske færdig, hvilket er, I ved, ærgerligt for energiselskabet, men vi kommer ikke til at forurene store landområder.
3.0839509963989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kære barn... hvilken skam, at jeg ikke er død for din skyld. 